Start with the process you already have
Identify what changes between documents, which details require approval and where the authoritative record lives. A template engine cannot resolve an unclear scope or decide whether a historical price is still valid.
Read with the current product status in mind
The guides describe a possible production workflow. The interactive site demonstrates only browser-based fictional records. Upload processing, connectors, delivery and billing are not available. Current platform requirements are linked where they affect the answer.